|
Weekly
Portions from the
Torah, the Prophets,
and the Gospels |
| |
|
Genesis / B’reisheet
בראשית |
|
NAME |
DATE |
HEBREW
DATE |
TORAH |
HAFTARAH |
GOSPEL |
|
Ki Tetze |
10 Sept.
2011 |
10 Tishrei
5772 |
Deut.
21:10-23 |
Isaiah
54:1-10 |
1Cor. 5:1-5 |
|
Ki Tavo |
17 Sept.
2011 |
17 Tishrei
5772 |
Deut 26 |
Isaiah
60:1-22 |
Luke
24:44-53 |
|
Nitzavim |
24 Sept.
2011 |
24 Tishrei
5772 |
Deut.
30:15-20 |
Isaiah
62:1-5 |
John 15:1-11 |
|
Rosh Ha
Shanah |
29 Sept.
2011 |
29 Tishrei
5772 |
Gen. 21:1-8 |
1Sam. 1:1-20 |
1Thes.
9:13-18 |
|
Yom Kippur |
8 Oct. 2011 |
8 Tishrei
5772 |
Lev. 16:1-34 |
Isaiah
57:14-58:14 |
2Cor.
5:10-21 |
|
Sukkot |
Oct. 13th -
20th |
12 Tishrei
5772 |
Lev.
23:34-44 |
Zech.
14:1-24 |
Rev. 19:1-16 |
|
Shabbat Chol
HaMoed |
15 Oc.t 2011
|
15
Tishrei 5772
|
Ezek.
39:1-16
|
|
Rev. 21
|
|
Sh'Mini
Atseret |
20 Oct. 2011 |
20 Tishrei
5772 |
Deut.
14:22-29 |
1King
8:54-61 |
Mt. 17:1-9 |
B'reisheet
Simchat
Torah |
22 Oct. 2011
|
24 Tishrei
5772
|
Gen. 1:1-2:3
|
Josh.
1:1-18
|
Mt. 5:17-48
|
Noach
|
29 Oct. 2011
|
1 Cheshvan
5772
|
Gen. 6:9 -
11:32
|
Isaiah 54:1
- 55:5
|
Luke 1:1-80
|
Lech Lecha
|
5 Nov. 2011
|
8 Cheshvan
5772
|
Gen. 12:1 -
17:27
|
Isaiah 40:27
- 41:16
|
Matthew
1:1-17
|
Vayera
|
12 Nov. 2011
|
15 Cheshvan
5772
|
Gen.
18:1-22:24
|
2 Kings
4:1-37
|
Luke 2:1-38
|
Chayei Sarah
|
19 Nov. 2011
|
22 Cheshvan
5772
|
Gen.
23:1-25:18
|
1 Kings
1:1-31
|
Matthew
2:1-23
|
Toldot
|
26 Nov. 2011
|
29 Cheshvan
5772
|
Gen
25:19-28:9
|
Malachi
1:1-2:7
|
Luke 3:1-18
|
Vayetze
|
3 Dec. 2011
|
7 Kislev
5772
|
Gen.
28:10-32:3
|
Hosea
12:13-14:10
|
Matthew
3:13-4:11
|
Vayishlach
|
10 Dec. 2011
|
14 Kislev
5772
|
Gen.
32:4-36:43
|
Obadiah
1:1-1:21
|
John
1:19-2:12
|
Vayeshev
|
17 Dec. 2011
|
21 Kislev
5772
|
Gen
37:1-40:23
|
Amos 2:6-3:8
|
John
2:13-4:42
|
Miketz
|
24 Dec. 2011
|
28 Kislev
5772
|
Gen.
41:1-44:17
|
Zechariah
2:14-4:7
|
Luke 4:16-31
|
Vayigash
|
31 Dec. 2011
|
5 Tevet 5772
|
Gen.
44:18-47:27
|
Ezekiel
37:15-28
|
John 5:1-47
|
Vayechi
|
7 Jan. 2012
|
12 Tevet
5772
|
Gen.
47:28-50:26
|
1 Kings
2:1-12
|
Luke
4:31-5:11
|
|
| |
|
Exodus / Shemot
שמות |
|
NAME |
DATE |
HEBREW
DATE |
TORAH |
HAFTARAH |
GOSPEL |
Shemot
|
14 Jan. 2012
|
19 Tevet
5772
|
Exo. 1:1-5:1
|
Isaiah
27:6-28:13,
29:22-23 |
Luke 5:12-39
|
Va'era
|
21 Jan .
2012
|
26 Tevet
5772
|
Exo.
6:2-9:35
|
Ezekiel
28:25-29:1
|
Matthew
12:1-14
|
Bo
|
28 Jan. 2021
|
4 Shevat
5772
|
Exo.
10:1-13:16
|
Jeremiah
46:13-28
|
Mar 3:7-19
|
Beshalach
|
4 Feb. 2012
|
11 Shevat
5772
|
Exo.
13:17-17:16
|
Judges
4:4-5:31
|
Matthew
5:1=48
|
Yitro
|
11 Feb. 2012
|
18 Shevat
5772
|
Exo
18:1-20:23
|
Isaiah
6:1-7:6,
9:5-6 & 7 |
Matthew
6:1-8:1
|
Mishpatim
|
18 Feb. 2012
|
25 Shevat
5772
|
Exo
21:1-24:18
|
2 Kings
12:1-12:17
|
Luke 7:1-8:3
|
Terumah
|
25 Feb. 2012
|
2 Adar 5772
|
Exo.25:1-27:19
|
1 Kings
5:26-6:13
|
Matthew
12:46-13:58 |
Tetzaveh
|
3 Mar. 2012
|
9 Adar 5772
|
Exo.
27:20-30:10
|
Ezekiel
43:10-27
|
Mark
4:35-5:43
|
Ki Tisha
|
10 Mar. 2012
|
16 Adar 5772
|
Exo.
30:11-34:35
|
1 Kings
18:1-39
|
Matthew
9:35-11:1
|
Vayak'hel
Pekudei |
17 Mar. 2012
|
23 Adar 5772
|
Exo.
35:1-40:38
|
Ezekiel
36:16-36:38
|
Mark
6:14-29
John 6:1-71 |
|
| |
|
Leviticus / Vayikra
ויקרא |
|
NAME |
DATE |
HEBREW
DATE |
TORAH |
HAFTARAH |
GOSPEL |
Vayikra
|
24 Mar. 2012
|
1 Nisan 5772
|
Lev.
1:1-5:26
(6-7) |
Isaiah
66:1-24
|
Mark 7:1-30
|
Tzav
|
31 Mar. 2012
|
8 Nisan 5772
|
Lev.
6:1-8-8:36
|
Malachi
3:4-24
|
Mark
7:31-9:1
|
Pesach I
|
7 Apr. 2012
8 April
|
15 Nisan
5772
|
Exo
12:21-51;
Num 28:16-25 |
Joshua
5:2-6:1
|
- |
Pesach VII
|
13 Apr. 2012
14 Apr. |
21 Nisan
5772
|
Exo
13:17-15:26
Num.
28:19-25 |
2 Samuel
22:1-51
|
- |
Sh'mini
|
21 Apr. 2012
|
29 Nisan
5772
|
Lev.
9:1-11:47
|
1 Samuel
20:18-42
|
Mark 9:2-13
|
Tazria /
Metzora |
28 Apr. 2012
|
6 lyyar 5772
|
Lev.
12:1-15:33
|
2 Kings
7:3-20
|
Mark 9:14
-50
Luke
9:51-10:42 |
Acharei Mot
/
Kedoshim |
5 May 2012
|
13 lyyar
5772
|
Lev.
16:1-20:27
|
Amos 9:7-15
|
John
7:1-10:21
|
Emor
|
12 May 2012
|
20 lyyar
5772
|
Lev.
21:1-23:23
|
Ezekiel
44:15-31
|
Luke
11:1-12:59
|
Behar /
Bechukotai |
19 May 2012
|
27 lyyar
5772
|
Lev.
25:1-27:34
|
Jeremiah
16:19-17:14
|
Luke
13:1-33;
14:1-15:32 |
|
| |
|
Numbers / Bamidbar
במדבר |
|
NAME |
DATE |
HEBREW
DATE |
TORAH |
HAFTARAH |
GOSPEL |
Bamidbar
|
26 May 2012
|
5 Sivan 5772
|
Num.
1:1-4:20
|
Hosea 2:1-22
|
Luke
16:1-17:10
|
Shavuot
|
27 May 2012
28 May |
6 Sivan 5772
|
Exo
19:1-20:23
Num.
28:26-31 |
Ezekiel
1:1-28; 3:12
|
_ |
Nasso
|
2 Jun. 2012
|
12 Sivan
5772
|
Num
4:21-7:89 |
Judges
13:2-25
|
John 11:1-54
|
Beha'alotcha
|
9 Jun 2012
|
19 Sivan
5772
|
Num
8:1-12:16
|
Zechariah
2:14-4:7
|
Luke
17:11-18:14
|
Shelach
|
16 Jun. 2012
|
26 Sivan
5772
|
Num.
13:1-15:41
|
Joshua
2:1-24
|
Mark 10:1-45
|
Korach
|
23 Jun. 2012
|
3 Tammuz 572
|
Num.
16:1-18:32
|
1 Samuel
11:14-12:22
|
Luke
18:35-19:28
|
Chukat
|
30 Jun. 2012
|
10 Tammuz
5772
|
Num.
19:1-22:1
|
Judges
11:1-33
|
Matthew
21:1-17
|
Balak
|
7 Jul. 2012
|
17 Tammuz
5772
|
Num.
22:2-25:9
|
Micah
5:6-6:8
|
Mark
11:12-26
|
Pinchas
|
14 Jul. 2012
|
24 Tammuz
5772
|
Num.
25:10-30
|
1 Kings
18:46-19:21
|
Mark
11:27-12:37
|
Mattot /
Massei |
21 Jul.2012
|
2 Av 5772
|
Num.
30:2-36:13
|
Jeremiah
2:4-28:3,4
|
Matthew
23:1-25:46 |
|
| |
|
Deuteronomy /
Devarim
דברים |
|
NAME |
DATE |
HEBREW
DATE |
TORAH |
HAFTARAH |
GOSPEL |
Devarim
|
28 Jul. 2012
|
9 Av 5772
|
Deut.
1:1-3:22
|
Isaiah
1:1-27
|
Mark 14:1-16
|
Va'etchanan
|
4 Aug. 2012
|
16 Av 5772
|
Deut.
3:23-7:11
|
Isaiah
40:1-26
|
Luke
22:13-38
|
Ekev
|
11 Aug. 2012
|
23 Av 5772
|
Deut.
7:12-11:25
|
Isaiah
49:14-51:3
|
John
13:31-15:27
|
Re'eh
|
18 Aug. 2012
|
30 Av 5772
|
Deut.
11:26-16:17
|
Isaiah
54:11-55:5
|
John
16:1-17:26
|
Shoftim
|
25 Aug. 2012
|
7 Elul 5772
|
Deut.
16:18-21:9
|
Isaiah
51:12-52:12
|
Matthew
26:47-27:10 |
Ki Tetze
|
1 Sep. 2012
|
14 Elul 5772
|
Deut.
21:10-25:19
|
Isaiah
54:1-10
|
Luke 23:1-25
|
Ki Tavo
|
8 Sep. 2012
|
21 Elul 5772
|
Deut.
26:1-28:8
|
Isaiah
60:1-22
|
Luke
23:26-56
|
Nitzavim
|
15 Sep. 2012 |
28 Elul 5772
|
Deut.
29:9-30:20
|
Isaiah
61:10-63:9
|
Luke 24:1-12
|
Rosh
Hashanah
|
17 Sep. 2012
18 Sep. |
1 Tishrei
5773
|
Gen. 21:1-34
Num. 29:1-6 |
1 Samuel
1:1-2:10
|
- |
Vayelech
|
22 Sep. 2012
|
6 Tishrei
5773
|
Deut.
31:1-30
|
Hosea
14:2-10
Micah
7:18-20
Joel 2:15-27 |
Luke
24:13-43
|
Yom
Kippur
|
26 Sep. 2012
|
10 Tishrei
5773
|
Lev. 16:1-34
Num. 29:7-11 |
1 Samuel
1:1-2:10
|
- |
Ha'azinu
|
29 Sep. 2012
|
13 Tishrei
5773
|
Deut.
32:1-52
|
2 Samuel
22:1-51
|
John
20:26-21:25
|
Sukkot I
|
1 Oct. 2012
2 Oct. |
15 Tishrei
5773
|
Lev.
22:26-23:44
Num.
29:12-160:1 |
Zechariah
14:1-21
|
- |
Shimini
Atzeret
Simchat
Torah |
8 Oct. 2012
9 Oct. |
22 Tishrei
5773
|
Deut.
14:22-16:17
Num.
29:35-30:1 |
11 Kings
8:54-66
|
- |
Vezot
ha'Bracha
|
8 Oct. 2012
|
22 Tishrei
5773
|
Deut
33:1-34:12
|
Joshua
1:1-18
|
Luke
22:44-53
|
|
| |
| |
